Coude (Elbow) (traduit)

Elbow (titre allemand : Ellbogen) est un drame initiatique de 2024, premier long métrage réalisé par Aslı Özarslan. Co-écrit par Özarslan, le film est une adaptation du roman éponyme de Fatma Aydemir, lauréat des prix Franz-Hessel et Klaus-Michael Kühne. Coproduction germano-turque et française, le film est produit par Melanie Blocksdorf et disponible en allemand et en turc.

L'histoire est centrée sur Hazal, une jeune fille de 17 ans vivant à Berlin. Désireuse de se démarquer de sa famille, Hazal travaille dans la boulangerie de sa mère, mais ses centaines de candidatures restent sans réponse. Alors que sa mère l'oriente vers un apprentissage de coiffure, sa tante Semra, assistante sociale, insiste pour qu'elle obtienne son baccalauréat. Elle est confrontée à la discrimination dans les formations professionnelles qu'elle suit. Le jour de ses 18 ans, elle tente de fêter l'événement avec ses amis, mais se voit refuser l'entrée d'une boîte de nuit. Une bagarre éclate alors dans une station de métro, au cours de laquelle un étudiant trouve la mort, et sa vie bascule. Hazal s'enfuit à Istanbul pour rejoindre Mehmet, avec qui elle communique par Skype. Mais sur place, elle est confrontée à la violence et à une descente de police. Sa tante lui révèle qu'elle est recherchée pour meurtre, la plaçant face à un choix crucial.

Melia Kara tient le rôle principal ; la distribution comprend également Asya Utku, Jamilah Bagdach, Nurgül Ayduran, Doğa Gürer et Mina Özlem Sağdiç. Le tournage a débuté le 15 août 2022 à Istanbul et à Berlin et s'est achevé le 15 octobre 2022. Le film a été présenté en avant-première mondiale le 17 février 2024 dans la section Generation 14plus de la 74e Berlinale, où il était en compétition pour l'Ours de cristal ; Özarslan était également nommé pour le prix du meilleur premier film au GWFF. Vladan Petkovic de Cineuropa a souligné la concision narrative, l'atmosphère sombre et la profondeur thématique du film, tandis que Julia Lorenz, critique pour Die Zeit, l'a décrit comme l'un des meilleurs films pour la jeunesse du cinéma allemand récent.