La Folie des grandeurs (Büyük Soytarı)

Büyük Soytarı (titre original : La Folie des grandeurs) est une comédie historique réalisée par Gérard Oury, tournée en 1971 en coproduction entre la France, l'Italie, l'Espagne et l'Allemagne de l'Ouest. Le film est une adaptation très libre de la pièce de théâtre Ruy Blas de Victor Hugo, avec Louis de Funès et Yves Montand dans les rôles principaux.

L'action se déroule en Espagne au 17e siècle. Don Salluste, le ministre des Finances ambitieux et hypocrite du roi d'Espagne, tombe en disgrâce et est éloigné de la cour. Jurant de regagner son ancienne position et sa richesse, Salluste utilise son valet Blaze pour sa vengeance : il prévoit de faire passer le jeune homme, qui nourrit un amour sans espoir pour la Reine, au palais sous les apparences de la noblesse afin de compromettre la Reine dans un scandale.

Oury avait d'abord conçu ce projet en 1960, alors qu'il mettait en scène la pièce à la Comédie-Française. Le rôle de Blaze avait d'abord été destiné à Bourvil ; mais après la mort de l'acteur en septembre 1970, peu de temps avant le début des tournages, le rôle fut confié à Yves Montand sur la recommandation de Simone Signoret. Après les tournages en Espagne et en France, notamment au Palais de l'Alhambra à Grenade, le film est sorti en décembre 1971, attirant plus de cinq millions de spectateurs en France et devenant culte grâce aux rediffusions télévisées ; la projection en Turquie a eu lieu en février 1974.