Böyük Zarafatçı (Büyük Soytarı) (tərcümə)

Büyük Soytarı (orijinal adı: La Folie des grandeurs), Gérard Oury'nin rejissorluğunda, Fransa, İtaliya, İspaniya və Qərbi Almaniyanın ortaklığı ilə 1971-ci ildə çəkilən tarixi komediyasıdır. Victor Hugo'nun Ruy Blas pyesasından çox sərbəst şəkildə uyğunlaşdırılan filmin əsas rollarını Louis de Funès və Yves Montand bölüşür.

Hadisələr 17-ci əsr İspaniyasında baş verir. İspanya Kralının hirslı və riyadən Maliyyə Naziri Don Salluste, Kraliçə tərəfindən xeyirxahsız baxışa məruz qalaraq saraydan uzaqlaşdırılır. Əski vəzifəsini və sərvətini geri qaytarmağa and içən Salluste, intiğam üçün qulluqçusu Blaze'dən istifadə edir: Hökmdarə qarşı ümidsiz bir sevgi hisləyən gənc adamı soylulu qiymətlərlə saraya daxil etməyi və Kraliçəni skandala sürüdüyü planlaşdırır.

Oury bu layihəni ilk dəfə 1960-cı ildə, pyesasını Comédie-Française-də səhnələşdirdiyi dövrdə hazırlamışdı. Blaze rolu əvvəlcə Bourvil-ə verilmişdi; lakin oyuncunun Sentyabr 1970-ci ildə, çəkilişlər başlamazdan əvvəl ölümü üzündən rol, Simone Signoret-nin məsləhəti ilə Yves Montand'a verildi. İspaniya və Fransa'da, xüsusilə Granada'dakı Alhambra Sarayında həyata keçirilən çəkilişlərdən sonra film Dekabr 1971-ci ildə biletə çıxdı, Fransa'da beş milyondan çox tamaşaçı cəlb etdi və təkrarlanan televiziya ekranları ilə məşhur oldu; Türkiyə'dəki nümayişi isə Fevral 1974-cüdür.