Justice (Adalet) (traduit)

Adalet est un film turc en couleurs, réalisé et produit par Melih Gülgen, sorti le 1er octobre 1978. Mêlant film policier, aventure et action dans un cadre politique, il raconte les efforts de deux policiers pour mettre au jour les relations sales entre un homme politique et le monde des affaires. Le film porte la signature de Gülgen Film ; Yeni Stüdyo a également pris part au doublage et aux travaux de préparation du film.

L'histoire commence par une dénonciation de meurtre. Le commissaire Musa, Kemal et Ekrem se rendent à la maison de rendez-vous d'Ayfer pour vérifier le signalement et y découvrent qu'un homme a été tué. Peu après, le commissaire Musa est tué par un assassin nommé Orhan. Orhan travaille pour Şahmat, un homme d'affaires très célèbre. Dès lors, Kemal se met en action pour arrêter Orhan et traduire Şahmat en justice. Kemal est joué par Cüneyt Arkın, Şahmat par Ali Sururi et Orhan par Kenan Karagöz. Le casting comprend aussi Kenan Pars, Firuz, Meral Deniz, Osman Han (l'agent Metin), Yüksel Gözen (le commissaire İlhami), Canan Candan (Necla) et, dans le rôle du procureur, Adnan Uygur.

Le scénario est de Samim Utku et la direction de la photographie de Cahit Engin. Dans le film, la voix de certains acteurs a été donnée après coup par des artistes de doublage.