Retrouvons-nous à l'aube (Şafakta Buluşalım) (traduit)

Şafakta Buluşalım est un film turc réalisé par Orhan Aksoy, sorti le 1er mars 1975, qui réunit des éléments de drame, d'aventure, de film policier et de film sentimental. Tourné en couleur et d'une durée de 83 minutes, il est un remake de The Summertime Killer, réalisé en 1972. Le scénario a été écrit par Safa Önal et la production est assurée par Erler Film.

L'histoire suit le voyage de vengeance de Halil, qui, enfant, a vu son père jockey assassiné par une organisation criminelle parce qu'il refusait de truquer des courses. Halil est joué par Cüneyt Arkın. Des années plus tard, le jeune homme vise un à un les hommes des chefs de l'organisation : l'un meurt dans une station-service, l'autre dans la piscine d'un sauna. La troisième cible, Semih Bey, échappe au piège et fait arrêter Halil par la police, qui se retrouve en prison. Tandis que les sales affaires de Semih se poursuivent, sa seule faiblesse est sa fille Gülben, qui a perdu sa mère tôt et ignore le vrai visage de son père. Quand Halil obtient dix jours de permission pour bonne conduite, il trouve une arme, une voiture et la clé d'un chalet de montagne, se lance aux trousses de Semih et enlève Gülben. Ce qui se passe au chalet change le regard que les deux se portent ; le règlement de comptes aura lieu à l'hippodrome.

Semih Bey est joué par Eşref Kolçak, Gülben par Gülşen Bubikoğlu. Kenan Pars, Hayati Hamzaoğlu, Atilla Ergün, Hüseyin Zan, Hakkı Kıvanç et Zeki Sezer figurent aussi à la distribution. Le producteur est Türker İnanoğlu, le directeur de la photographie Çetin Gürtop.