سپیده‌دم دیدار کنیم (Şafakta Buluşalım) (ترجمه‌شده)

Şafakta Buluşalım فیلمی ترکی به کارگردانی اورهان آکسوی است که در ۱ مارس ۱۹۷۵ اکران شد؛ عناصر درام، ماجرا، پلیسی و عاطفی را کنار هم می‌آورد. این فیلم رنگی ۸۳ دقیقه‌ای بازسازی The Summertime Killer محصول ۱۹۷۲ است. فیلم‌نامه را صفا اونال نوشته و تهیه‌کنندگی را Erler Film بر عهده گرفته است.

داستان سفر انتقام خلیل را دنبال می‌کند که در کودکی شاهد بود پدر جاکی‌اش را به سبب امتناع از تبانی در مسابقه یک سازمان جنایی کشت. خلیل را جونیت آرکین به تصویر می‌کشد. مرد جوان سال‌ها بعد افراد رهبران سازمان را یکی‌یکی هدف می‌گیرد: یکی در پمپ بنزین و یکی در استخر سونا می‌میرد. سومین هدف، سمیح بیگ، از دام می‌گریزد و خلیل را به پلیس می‌سپارد و خلیل زندانی می‌شود. در حالی که کارهای کثیف سمیح ادامه دارد، تنها نقطه ضعفش دخترش گولبن است که مادرش را زود از دست داده؛ از چهرهٔ واقعی پدرش بی‌خبر است. خلیل با رفتار نیک ده روز مرخصی می‌گیرد، اسلحه، ماشین و کلید یک خانهٔ کوهستانی را می‌یابد، به دنبال سمیح می‌افتد و گولبن را می‌رباید. آنچه در خانهٔ کوهستانی می‌گذرد نگاه آن دو به یکدیگر را عوض می‌کند؛ تسویه‌حساب در میدان اسب‌دوانی دیده خواهد شد.

سمیح بیگ را اشرف کولچاک و گولبن را گولشن بوبیکاوغلو بازی می‌کند. کنان پارس، حیاتی حمزه‌اوغلو، آتیلا ارگون، حسین زان، حقی کیوانچ و زکی سزر نیز در گروه بازیگران‌اند. تهیه‌کننده تورکر ایناناوغلو و مدیر فیلم‌برداری چتین گورتوپ است.