نصف سیب (Yarım Elma) (ترجمه‌شده)

Yarım Elma سریالی تلویزیونی ترکی است که در سال‌های ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۳ پخش شد و ژانرهای کمدی و درام را در هم می‌آمیزد. کارگردانی این سریال که با امضای Sis Yapım ساخته شده را دنیز آکچای کاتیکسیز و عمر اوغور بر عهده داشته‌اند. فصل نخست آن از شبکه‌ی Kanal D و فصل دوم از شبکه‌ی Show TV پخش شد.

این سریال داستان یونجا، ویراستار یک مجله، و خواهر دوقلویش گنجا را که سال‌هاست از هم جدا زندگی می‌کنند، روایت می‌کند. آمدن ناگهانی گنجا به استانبول و پیدا کردن یونجا، زندگی منظم این زن جوان را کاملاً دگرگون می‌کند. یونجا هرچند در ابتدا با فاصله به این وضعیت غیرمنتظره برخورد می‌کند، اما به‌مرور نرم می‌شود و خواهرش را نزد خود می‌آورد؛ دوقلوها زندگی زیر یک سقف را آغاز می‌کنند و رویدادهای سرگرم‌کننده و گاه غم‌انگیزِ زندگی مشترک یکی پس از دیگری از پی هم می‌آیند.

نقش‌های اصلی را ژانست و گونای قره‌جااوغلو بر عهده دارند و در کنار آن‌ها سلما ارگچ، روحی ساری و کایرا شنوجاک نیز در کادر بازیگران این سریال حضور دارند. سریالی که دو فصل ادامه یافت، با قسمت ۵۵ با صفحه‌ی تلویزیون خداحافظی کرد.