نصف تفاحة (Yarım Elma) (ترجمة)

Yarım Elma مسلسل تلفزيوني تركي عُرض بين عامي 2002 و2003، يجمع بين نوعَي الكوميديا والدراما. تولى إخراج المسلسل، الذي يحمل توقيع شركة Sis Yapım، كلٌّ من دنيز آكچاي قاتيقسيز وعمر أوغور. وعُرض موسمه الأول على Kanal D، بينما عُرض موسمه الثاني على Show TV.

يروي المسلسل قصة يونجا، المحررة العاملة في إحدى المجلات، وتوأمها گونجا التي عاشت منفصلة عنها لسنوات طويلة. وحين تصل گونجا فجأة إلى إسطنبول لتجد يونجا، تتغير حياة الشابة المنتظمة جذريًا. ورغم أن يونجا تتعامل في البداية بتحفظ مع هذا الوضع غير المتوقع، فإنها تلين مع الوقت وتستقبل شقيقتها لديها؛ ويبدأ التوأمان بمشاركة المنزل نفسه، لتتوالى بعدها أحداث ممتعة وأحيانًا محزنة يجلبها العيش المشترك.

يتقاسم البطولة جانسِت وگوناي قره‌جااوغلو، فيما يضم طاقم المسلسل أيضًا ممثلين مثل سلمى إرگچ وروحي ساري وكايرا شينوجاك. واستمر المسلسل موسمين، وودّع الشاشة بحلقته الخامسة والخمسين.