دره گرگ‌ها: کمین (Kurtlar Vadisi Pusu) (ترجمه‌شده)

Kurtlar Vadisi Pusu (با نام بین‌المللی Valley of the Wolves: Ambush) به امضای Pana Film، اکشن، درام و هیجان سیاسی را کنار هم می‌آورد. این مجموعه به‌عنوان ادامهٔ دنیای Kurtlar Vadisi که عثمان صناو آفرید، در ۱۹ آوریل ۲۰۰۷ در Show TV آغاز شد؛ پیشینیان آن مجموعهٔ نخست است که در ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۰۳ روی آنتن رفت و ۹۷ قسمت ادامه یافت، و Kurtlar Vadisi Terör که در ۲۰۰۷ فقط دو قسمت آن پخش شد. این تولید که ده فصل ادامه یافت، با قسمت ۳۰۰ در ۱۶ ژوئن ۲۰۱۶ پایان یافت. مجموعه که مضمون‌های مافیا، دولت عمیق و امنیت کشور را می‌پردازد، در صربستان نیز میان ۲۰۱۴ و ۲۰۱۷ در Happy TV نمایش داده شد.

داستان پیرامون پولات آلمدار می‌چرخد که علیه ساختارهایی که به درون دولت نفوذ کرده‌اند و سازمان‌های جنایی مأموریت‌های مخفی انجام می‌دهد؛ نجاتی شاشماز در این نقش دیده می‌شود. در گروه پرشمار بازیگران نام‌هایی چون اردوغان آیدمیر (سنجر)، نامق کمال ییغیت‌تورک (بابا ممدوح)، ایپک تنولجای (نسرین چاکر) و سارپ آق‌قایا (سروت) حضور داشتند. طرح رویدادها به مسائل خاورمیانه کشیده می‌شود؛ مجموعه با دو فیلم سینمایی با نام‌های «Irak» و «Filistin» نیز گسترش یافت.

مسیر پخش پراکنده گذشت. سه فصل نخست در Show TV دیده شد، فصل چهارم به دلایل مالی به Star TV رفت. به‌دلیل تداخل مکرر با بازی‌های لیگ اروپای یوفا در شب‌های پنجشنبه توافق به هم خورد؛ فصل پنجم در atv و فصل ششم در TNT پخش شد. با تعطیل شدن TNT فصل‌های هفتم و هشتم به atv بازگشت و دو فصل آخر در Kanal D روی صفحه آمد. قسمت‌ها همیشه شب‌های پنجشنبه پخش شدند.