ملودرام (Melodram) (ترجمه‌شده)

Melodram، فیلمی احساسی ترکیه‌ای و محصول سال ۱۹۸۸ است که کارگردانی و تهیه‌کنندگی آن را ایرفان توزوم بر عهده داشته و فیلم‌نامه‌اش را ماجیت کوپر نوشته است. این اثر که توسط Muhteşem Film ساخته شده، رنگی و در قالب ۳۵ میلی‌متری است.

داستان فیلم بر پایه‌ی ازدواج روبه‌بحران اسرا، نویسنده، و کورای، نقاش، شکل گرفته است. اسرا وقتی نمی‌تواند شوهرش را از عادت اعتیاد به مواد مخدر بازدارد، او را برای درمان در بیمارستان بستری می‌کند؛ سپس برای کشف هویت واقعی بهزات، که از دوران کودکی می‌شناخته، و برای نوشتن آنچه بر او گذشته نزد او می‌رود، اما اتفاقات آن‌گونه که انتظار داشت پیش نمی‌روند و هرج‌ومرج بزرگی آغاز می‌شود. در میان بازیگران، هولیا آوشار در نقش اسرا، ماجیت کوپر در نقش بهزات و یالچین دومر در نقش کورای نقاش، در کنار مهمت آکان، بولنت اوران، جم مولوان و موحتشم توزوم حضور دارند.