Мелодрама (Melodram) (преведено)

Мелодрамата е турски филм от 1988 г., режисиран от Ирфан Тьозюм. Първоначално написан на турски, историята се развива предимно в Истанбул.

Младият мъж в центъра на филма израства, носейки белезите от малтретиране и насилие в семейството си. Воден от своя учител по музика, той се мести от провинцията в Истанбул и се записва в консерватория, като едновременно с това работи във фабрика, за да свързва двата края. Повратен момент настъпва, когато дъщерята на собственика на фабриката първоначално проявява интерес към него, но след това му се подиграва, окончателно променяйки пътя му. Той напуска работата си и се насочва към музикална кариера, като в крайна сметка става учител в консерваторията и след това постига голяма слава и богатство като певец.

Така филмът, верен на жанра, който подсказва заглавието му, изгражда история за възход, подхранван от класови различия, унижение и отмъщение; той съчетава драматичните конвенции, преобладаващи в турското кино от онова време, с темите за изкуството и славата. Богатият актьорски състав включва имена като Хюля Авшар, Маджит Копер, Мухтешем Тьозюм, Бюлент Оран, Ялчън Дюмер и Мехмет Акан.