دنیای زیر و رو (Düttürü Dünya) (ترجمه‌شده)

«داتوری دنیا» فیلمی ترکی محصول سال ۱۹۸۸ به کارگردانی زکی اوکتن و نویسندگی عمر بوگای است. این فیلم با بازی کمال سونال، که عمدتاً به عنوان یک کمدین شناخته می‌شود، در نقشی غیرمعمول و دراماتیک در آنکارا فیلمبرداری شده و به طور واقع‌گرایانه‌ای فضای اجتماعی دهه ۱۹۸۰ را منعکس می‌کند.

این فیلم داستان مهمت را روایت می‌کند که سعی می‌کند با نواختن کلارینت در شب‌ها در یک کلوپ شبانه، از خانواده‌اش حمایت کند. وقتی از او خواسته می‌شود خانه‌اش را در حلبی‌آبادی که با همسر و فرزندانش در آن زندگی می‌کند، ترک کند، او سعی می‌کند با ساختن موسیقی در حین جستجوی خانه‌ای جدید، امیدهای خود را زنده نگه دارد. مضامین فقر، امید و ناامیدی هسته اصلی فیلم را تشکیل می‌دهند.

در این فیلم کمال سونال و ژاله آیلانچ در نقش‌های اصلی نقش آفرینی می‌کنند، در حالی که چزمی باسکین، گوزین کوراغان، اورهان چاگمان، سلچوک اولورگوون، بیرسن دورولو و احسان یوسه از بازیگران آن حمایت می‌کنند. سونال برای این نقش برنده جایزه بهترین بازیگر مرد از جشنواره بین المللی فیلم آنکارا در سال 1989 شد.