بانو Dila (Dila Hanım) (ترجمه‌شده)

دیلا خانم (به ترکی استانبولی: Dila Hanım) یک سریال تلویزیونی ترکی با ژانر عاشقانه و درام است که توسط گلد فیلم تولید شده و بین سال‌های ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۴ پخش شده است. پخش این سریال از ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۲ در شبکه استار تی‌وی آغاز شد و پس از قسمت سی و هفتم، به شبکه شو تی‌وی منتقل شد و در دو فصل و شصت و دو قسمت ادامه یافت. قسمت آخر در ۲۵ آوریل ۲۰۱۴ پخش شد. این سریال به دلیل اقتباسی مدرن از فیلمی به همین نام محصول سال ۱۹۷۷ با بازی تورکان شورای و قدیر اینانیر قابل توجه است.

در قلب داستان، تضاد بین دو خانواده از دنیای متفاوت و عشقی پرشور نهفته است که در سایه این تنش شکوفا می‌شود. پیوندهای محکم خانوادگی، خونخواهی‌ها، انتقام و فشارهای اجتماعی، ستون فقرات دراماتیک این سریال را تشکیل می‌دهند؛ کشمکش بین خانواده‌های سلام‌اوغلو و بارازوغلو، طرح داستان را شکل می‌دهد.

Erkan Petekkaya (Rıza Selamoğlu) و Hatice Shendil (Dila Barazoğlu) در نقش های اصلی بازی می کنند، در حالی که Hülya Darcan، Engin Shenkan، Mahir Günşiray، Necip Memili و Yonca Cevher بازیگران گسترده ای را تکمیل می کنند. علی دوشنکالکار، اوزلم توکاسلان، بنگی اوزتورک و امره ملمز نیز از جمله بازیگران مطرح این تولید هستند. این سریال که توسط گلد فیلم تهیه شده بود، با بازیگران قوی و بازتفسیر یک اثر سینمایی کلاسیک به یکی از محبوب ترین تولیدات زمان خود تبدیل شد.