Η κυρία Dila (Dila Hanım) (μεταφρασμένο)

Την τουρκική τηλεοπτική σειρά Dila Hanım παρήγαγε η Gold Film. Η παραγωγή, που διασκευάστηκε από το ομότιτλο μυθιστόρημα του Necati Cumalı, ξεκίνησε στο Star TV στις 14 Σεπτεμβρίου 2012. Τα πρώτα 37 επεισόδια προβλήθηκαν σε αυτό το κανάλι· από το 38ο επεισόδιο η σειρά πέρασε στο Show TV και έκλεισε έπειτα από δύο σεζόν με το 62ο επεισόδιο, που προβλήθηκε στις 25 Απριλίου 2014. Τον Απρίλιο του 2013 το Star TV ανακοίνωσε ότι η σειρά θα συνεχιστεί με δεύτερη σεζόν.

Η ιστορία διαμορφώνεται γύρω από μια γυναίκα που ερωτεύεται τον άντρα που σκότωσε τον σύζυγό της και εξελίσσεται πάνω στον άξονα της σύγκρουσης των οικογενειών Selamoğlu και Barazoğlu. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους της σειράς μοιράζονται ο Erkan Petekkaya και η Hatice Şendil. Στο πλούσιο καστ περιλαμβάνονται ονόματα όπως οι Hülya Darcan, Engin Şenkan, Mahir Günşiray, Necip Memili, Yonca Cevher και Ali Düşenkalkar· το καστ συμπληρώνουν επίσης οι Ayfer Dönmez, Bengi Öztürk, Burçin Abdullah, Ece Özdikici, Emre Melemez, Hüseyin Soysalan, Oktay Gürsoy, Özlem Tokaslan και Ozan Çobanoğlu.

Η σειρά θεωρείται και μια σύγχρονη διασκευή της ομότιτλης κινηματογραφικής ταινίας του 1977, στην οποία τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονταν η Türkan Şoray και ο Kadir İnanır. Η παραγωγή ξεπέρασε και τα σύνορα: στη Σερβία προβλήθηκε το 2015 στην τηλεόραση Pink.