Η κυρία Dila (Dila Hanım) (μεταφρασμένο)

Το Dila Hanım είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά ρομαντικού και δράματος, παραγωγής Gold Film, που προβλήθηκε μεταξύ 2012 και 2014. Ξεκίνησε να προβάλλεται στο Star TV στις 14 Σεπτεμβρίου 2012 και μετά το τριακοστό έβδομο επεισόδιο, μεταφέρθηκε στο Show TV, για δύο σεζόν και εξήντα δύο επεισόδια. Το τελευταίο επεισόδιο προβλήθηκε στις 25 Απριλίου 2014. Η παραγωγή είναι αξιοσημείωτη ως μια σύγχρονη διασκευή της ομώνυμης ταινίας του 1977, με πρωταγωνιστές τους Türkan Şoray και Kadir İnanır.

Στην καρδιά της ιστορίας βρίσκεται η σύγκρουση μεταξύ δύο οικογενειών από διαφορετικούς κόσμους και ένας παθιασμένος έρωτας που ανθίζει στη σκιά αυτής της έντασης. Ισχυροί οικογενειακοί δεσμοί, αιματηρές διαμάχες, εκδίκηση και κοινωνικές πιέσεις αποτελούν τη δραματική ραχοκοκαλιά της σειράς. Η πάλη μεταξύ των οικογενειών Σελάμογλου και Μπαραζόγλου διαμορφώνει την πλοκή.

Οι Erkan Petekkaya (Rıza Selamoğlu) και Hatice Şendil (Dila Barazoğlu) πρωταγωνιστούν στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, ενώ οι Hülya Darcan, Engin Şenkan, Mahir Günşiray, Necip Memili και Yonca Cevher συμπληρώνουν το μεγάλο καστ. Οι Ali Düşenkalkar, Özlem Tokaslan, Bengi Öztürk και Emre Melemez είναι επίσης μεταξύ των αξιοσημείωτων ηθοποιών της παραγωγής. Παραγωγή της Gold Film, η σειρά έγινε μια από τις πιο δημοφιλείς παραγωγές της εποχής της με το δυνατό καστ και την επανερμηνεία ενός κλασικού κινηματογραφικού έργου.