عمارت پوشیده از تاک (Asmalı Konak) (ترجمه‌شده)

«آسمالی‌کوناک» یک سریال درام ترکی است که بین سال‌های ۲۰۰۲ و ۲۰۰۳ از شبکه ATV پخش می‌شد. این سریال که در یک فصل شامل ۵۳ قسمت بود، به یکی از پرمخاطب‌ترین و پربیننده‌ترین سریال‌های زمان خود تبدیل شد. «چاغان ایرماک» کارگردانی این سریال را بر عهده داشت و «ماهینور ارگون» و «مرال اوکای» فیلمنامه آن را نوشتند.

داستان بر عشق بین بهار، دختر یک خانواده بوروکرات اهل استانبول، و سیمن، وارث یک خانواده ثروتمند و ریشه‌دار در کاپادوکیا، متمرکز است. این زوج که هنگام تحصیل هنر در نیویورک با هم آشنا شده و عاشق هم شده‌اند، با هم ازدواج کرده و در آسمالی کوناک، عمارتی که خانواده سیمن نسل‌هاست در آن زندگی می‌کنند، ساکن می‌شوند. همزمان با آشنایی بهار با سنت‌های این منطقه و جایگاه محترم همسرش در آنجا، تنش‌های ناشی از برخورد دو دنیای متفاوت به اوج خود می‌رسد.

اوزجان دنیز و نورگل یشیلچای نقش های اصلی سیمن و بهار را بازی کردند. İpek Tuzcuoğlu، Ege Aydan و Kenan Bal بازیگران گسترده ای را تکمیل کردند. این سریال که عمدتاً در شهر اورگوپ و حومه آن فیلمبرداری شد، آنقدر موفق بود که در یک فیلم سینمایی با عنوان Asmalı Konak: Hayat اقتباس شد.