El regreso del soldado (Askerin Dönüşü) (traducido)

El regreso del soldado es un drama turco dirigido por Zeki Ökten. Escrita por Selim İleri, la película se rodó a mediados de la década de 1970 y se estrenó en marzo de 1975. El papel principal lo interpreta Kadir İnanır, uno de los actores más conocidos de la época, con Selma Güneri como coprotagonista. El resto del reparto incluye a otros rostros conocidos de la época, como Bülent Kayabaş, Refik Kemal Arduman, Aydan Adan, Hüseyin Kutman y Feridun Çölgeçen.

La película transcurre en Estambul. Centrada en un hombre que regresa del servicio militar y su lucha por reconstruir su vida en la ciudad, la historia aborda los temas recurrentes en las películas de Yeşilçam de aquella época: la migración del campo a la ciudad, las diferencias de clase y la introspección. La confluencia de la perspectiva socialmente realista de Zeki Ökten y la sensibilidad literaria de Selim İleri convierte a esta obra en un hito importante en la filmografía del director; Ökten se convertiría en uno de los directores más destacados del cine turco en los años venideros.

Siguiendo los métodos de producción de la época, la película se realizó mediante doblaje, con reconocidos actores de voz como Abdurrahman Palay y Jeyan Mahfi Tözüm prestando sus voces a los personajes principales. La producción es turca.