Εποχή των Κερασιών (Kiraz Mevsimi) (μεταφρασμένο)

Η Εποχή των Κερασιών (Kiraz Mevsimi) είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά παραγωγής της Süreç Film, η οποία συνδυάζει είδη ρομαντισμού, νεανικής και ρομαντικής κωμωδίας με μελοδραματικούς και κωμικούς τόνους. Το πρώτο επεισόδιο προβλήθηκε στις 4 Ιουλίου 2014 στο FOX και η σειρά διήρκεσε δύο σεζόν με συνολικά 59 επεισόδια, ολοκληρώνοντας στις 28 Νοεμβρίου 2015. Τους κύριους ρόλους έπαιξαν οι Özge Gürel, Serkan Çayoğlu, Dağhan Külegeç και Nilperi Şahinkaya. Το καστ περιλάμβανε επίσης τις Neslihan Yeldan, Aras Aydın, Ayşegül Ünsal και Nihal Işıksaçan.

Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται η Öykü Acar, μια νεαρή γυναίκα που ζει με τη μητέρα και τον αδελφό της σε μια συνηθισμένη γειτονιά της Κωνσταντινούπολης, η οποία ονειρεύεται να γίνει διάσημη σχεδιάστρια μόδας. Έχοντας ερωτευτεί τον Mete, τον μεγαλύτερο αδελφό της φίλης της, από την παιδική της ηλικία, η Öykü εγκαταλείπει αυτόν τον έρωτα όταν αυτός δεν ανταποκρίνεται. Η μοίρα τη φέρνει κοντά με τον Ayaz Dinçer, τον επιχειρηματικό συνεργάτη και στενό φίλο του Mete, έναν γοητευτικό αρχιτέκτονα. Λόγω μιας παρεξήγησης, οι δυο τους αρχίζουν να συμπεριφέρονται σαν ζευγάρι και με την πάροδο του χρόνου, ερωτεύονται πραγματικά ο ένας τον άλλον. Τα σχέδια της πονηρής φίλης του Öykü, Şeyma, ο ανταγωνισμός στον κόσμο της μόδας και τα οικογενειακά μυστικά δημιουργούν εμπόδια που δοκιμάζουν συνεχώς τη σχέση τους κατά τη διάρκεια των δύο σεζόν.

Η σειρά σκηνοθετήθηκε από την Filiz Gülmez Pakman για τα δύο πρώτα επεισόδια, ακολουθούμενη από την Eda Teksöz. Η Aslı Zengin ήταν η σχεδιάστρια και η κύρια σεναριογράφος του έργου. Το εναρκτήριο επεισόδιο της δεύτερης σεζόν γυρίστηκε στη Ρώμη και το 2014, βρέθηκε στην κορυφή της λίστας με τις πιο δημοφιλείς σειρές στο Google Türkiye. Το Kiraz Mevsimi (Η εποχή των κερασιών) έγινε η πρώτη τουρκική σειρά που προβλήθηκε στο Canale 5 στην Ιταλία και μεταδόθηκε σε πολλές χώρες από τη Μέση Ανατολή έως την Ινδονησία. Λόγω της μείωσης της τηλεθέασης στη δεύτερη σεζόν, η διεύθυνση του καναλιού αποφάσισε να τερματίσει τη σειρά μετά το επεισόδιο 59.