Ο Ξένος στον Καθρέφτη (Aynadaki Yabancı) (μεταφρασμένο)

Aynadaki Yabancı, του οποίου το πρώτο επεισόδιο συναντήθηκε με το κοινό στις οθόνες του atv στις 4 Οκτωβρίου 2025, είναι τουρκική τηλεοπτική σειρά δράματος με τη σφραγίδα της MF Yapım. Στη σκηνοθετική καρέκλα κάθισαν η Eda Teksöz και η Eda Erdek Koçoğlu, ενώ το σενάριο έγραψαν οι Pelin Gülcan, Batuhan Özbay, Berşan Tan και Su Korur. Η σειρά, που κράτησε μία σεζόν, ολοκληρώθηκε με το 7ο επεισόδιο που προβλήθηκε στις 15 Νοεμβρίου 2025.

Η σειρά διηγείται την ιστορία της Αζρά, η οποία ως νύφη της οικογένειας Καραασλάν ζει μια ζωή που φαίνεται αψεγάδιαστη απέξω. Η Αζρά, που βρίσκεται αντιμέτωπη με τα σκοτεινά μυστικά πίσω από αυτή τη λαμπερή ζωή και πληρώνει βαρύ τίμημα ενώ προσπαθεί να δραπετεύσει μαζί με την κόρη της, βλέπει ως μόνη λύση για να ξανασμίξει με το παιδί της να αλλάξει πρόσωπο και να επιστρέψει σε εκείνο το σπίτι ως κάποια εντελώς διαφορετική. Ο επιτυχημένος πλαστικός χειρουργός Μπαρίς Σαϊγκινέρ, τον οποίο γνωρίζει σε αυτό το ταξίδι, αναπλάθει στο χειρουργικό τραπέζι όχι μόνο το πρόσωπό της αλλά και το πεπρωμένο της· οι σκιές του παρελθόντος και ένας αδύνατος έρωτας γίνονται η μεγαλύτερη δοκιμασία της Αζρά.

Στο καστ της σειράς, με πρωταγωνιστές τους Onur Tuna, Caner Topçu και Simay Barlas, συμμετέχουν επίσης ονόματα όπως η Ασουμάν Νταμπάκ.