Sezona trešanja (Kiraz Mevsimi) (prevedeno)

Sezona trešanja (Kiraz Mevsimi) je turska televizijska serija u produkciji Süreç Filma, koja spaja žanrove romanse, omladinske komedije i romantične komedije s melodramatičnim i komičnim tonovima. Prva epizoda emitirana je 4. jula 2014. na FOX-u, a serija je trajala dvije sezone s ukupno 59 epizoda, završavajući 28. novembra 2015. Glavne uloge igrali su Özge Gürel, Serkan Çayoğlu, Dağhan Külegeç i Nilperi Şahinkaya; u glumačkoj postavi su također bili Neslihan Yeldan, Aras Aydın, Ayşegül Ünsal i Nihal Işıksaçan.

U središtu priče je Öykü Acar, mlada žena koja živi s majkom i bratom u običnom istanbulskom naselju i sanja da postane poznata modna dizajnerica. Zaljubljena u Metea, starijeg brata svoje prijateljice, od djetinjstva, Öykü odustaje od te ljubavi kada ona ostane neuzvraćena; sudbina je potom spaja s Ayazom Dinçerom, Meteovim poslovnim partnerom i bliskim prijateljem, šarmantnim arhitektom. Zbog nesporazuma, njih dvoje počinju se ponašati kao par i vremenom se zaista zaljubljuju jedno u drugo. Planovi Öyküine lukave prijateljice Şeyme, konkurencija u svijetu mode i porodične tajne stvaraju prepreke koje neprestano testiraju njihovu vezu tokom dvije sezone.

Seriju je režirala Filiz Gülmez Pakman prve dvije epizode, a zatim Eda Teksöz; Aslı Zengin bila je dizajnerica i glavna scenaristkinja projekta. Prva epizoda druge sezone snimljena je u Rimu, a 2014. godine našla se na vrhu liste najtraženijih serija na Google Türkiye. Kiraz Mevsimi (Sezona trešanja) postala je prva turska serija koja se emitirala na Canale 5 u Italiji i emitirana je u mnogim zemljama od Bliskog istoka do Indonezije. Zbog pada gledanosti u drugoj sezoni, uprava kanala odlučila je ukinuti seriju nakon 59. epizode.