Sezoni i Qershive (Kiraz Mevsimi) (përkthyer)

Sezoni i Qershive (Kiraz Mevsimi) është një serial televiziv turk i prodhuar nga Süreç Film, që përzien zhanret e romancës, të rinisë dhe komedisë romantike me tone melodramatike dhe komike. Episodi i parë u transmetua më 4 korrik 2014 në FOX, dhe seriali u transmetua për dy sezone me një total prej 59 episodesh, duke përfunduar më 28 nëntor 2015. Rolet kryesore u luajtën nga Özge Gürel, Serkan Çayoğlu, Dağhan Külegeç dhe Nilperi Şahinkaya; në kast përfshiheshin edhe Neslihan Yeldan, Aras Aydın, Ayşegül Ünsal dhe Nihal Işıksaçan.

Në zemër të historisë është Öykü Acar, një grua e re që jeton me nënën dhe vëllain e saj në një lagje të zakonshme të Stambollit, e cila ëndërron të bëhet një stiliste e famshme mode. Duke qenë e dashuruar me Meten, vëllain e madh të shoqes së saj, që nga fëmijëria, Öykü heq dorë nga kjo dashuri kur ajo është e papërgjigjur; fati më pas e bashkon atë me Ayaz Dinçer, partnerin e biznesit dhe mikun e ngushtë të Metes, një arkitekt simpatik. Për shkak të një keqkuptimi, të dy fillojnë të sillen si çift dhe me kalimin e kohës, ata bien vërtet në dashuri me njëri-tjetrin. Skemat e shoqes dinake të Öykü-së, Şeyma, konkurrenca në botën e modës dhe sekretet familjare krijojnë pengesa që e vënë vazhdimisht në provë marrëdhënien e tyre gjatë dy sezoneve.

Seriali u drejtua nga Filiz Gülmez Pakman për dy episodet e para, e ndjekur nga Eda Teksöz; Aslı Zengin ishte dizajnerja dhe skenaristja kryesore e projektit. Episodi i parë i sezonit të dytë u xhirua në Romë, dhe në vitin 2014, kryesoi listën e serialeve më të kërkuara në Google Türkiye. Kiraz Mevsimi (Stina e Qershive) u bë seriali i parë turk që u transmetua në Canale 5 në Itali dhe u transmetua në shumë vende nga Lindja e Mesme në Indonezi. Për shkak të rënies së shikueshmërisë në sezonin e dytë, menaxhmenti i kanalit vendosi ta ndërpresë serialin pas episodit 59.