Ο ανώνυμος ιππότης (Adsız Cengaver) (μεταφρασμένο)

Η τουρκοϊρανική συμπαραγωγή Adsız Cengaver (με τον πλήρη τίτλο Adsız Cengaver ve Sultan Gelin) είναι ταινία περιπέτειας του 1970. Σκηνοθέτης και σεναριογράφος είναι ο Halit Refiğ. Η ταινία γυρίστηκε στο Ιράν· ταυτόχρονα ετοιμάστηκε και μια περσόφωνη εκδοχή, σε σκηνοθεσία του Χασάν Σασανπούρ, με τον τίτλο Farzand-e Shamshir. Η ιστορία αντλεί από αρκετούς μύθους και παραμύθια, ιδίως από την αφήγηση του προφήτη Μωυσή και από τις Χίλιες και Μία Νύχτες.

Τα γεγονότα διαδραματίζονται στη Βουχάρα. Ενάντια σε έναν άδικο εμίρη που καταδυναστεύει τον λαό αγωνίζεται ένας νεαρός ήρωας, τον οποίο όλοι γνωρίζουν ως «Adsız Cengaver». Αυτός ο άδικος εμίρης μαθαίνει ότι, ως θεία τιμωρία, θα πεθάνει από το χέρι του γιου που θα γεννηθεί και διατάζει να σκοτωθεί το μωρό μόλις γεννηθεί. Το παιδί όμως επιβιώνει, καθώς το αφήνουν μέσα σε ένα καλάθι στο ποτάμι, και όταν μεγαλώνει κινητοποιείται για να πολεμήσει εναντίον του. Στην ιστορία υπάρχουν στοιχεία παραμυθιού όπως ο γίγαντας, το μαγικό λυχνάρι, ο κήπος με τις τουλίπες και το πηγάδι με τον άνθρακα.

Τον Adsız υποδύεται ο Cüneyt Arkın, την Altınay η Nebahat Çehre και τη Gülnaz η Πουρί Μπανάι· ο Altan Günbay υποδύεται τον Cabbar, η Birsen Ayda την Ebrise, ενώ οι Homayun Köse και Μίλτον Ριντ παίζουν τον ρόλο του Γίγαντα. Παραγωγός είναι ο Hürrem Erman και διευθυντής φωτογραφίας ο İlhan Arakon.