Ο κουρασμένος πολεμιστής (Yorgun Savaşçı) (μεταφρασμένο)

Το "Ο Κουρασμένος Πολεμιστής" είναι μια ιστορική τουρκική τηλεοπτική σειρά που ξεκίνησε την παραγωγή της για το TRT το 1979. Σε σκηνοθεσία Χαλίτ Ρεφίγκ, είναι μια διασκευή του ομώνυμου μυθιστορήματος του Κεμάλ Ταχίρ. Τα γυρίσματα για τη σειρά οκτώ επεισοδίων ξεκίνησαν το 1979 και ολοκληρώθηκαν το 1981, με το μοντάζ και την παράδοση να ολοκληρώνονται το 1983.

Η πιο εντυπωσιακή πτυχή της σειράς είναι η ασυνήθιστη μοίρα της, που σημαδεύτηκε από λογοκρισία. Μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 12ης Σεπτεμβρίου, όλες οι πρωτότυπες ηχογραφήσεις και τα αντίγραφα της παραγωγής καταστράφηκαν με το σκεπτικό ότι θεωρούνταν αντι-Ατατούρκικη και αντι-Πόλεμος της Ανεξαρτησίας, και ότι παρουσίαζε τον Τσερκές Εθέμ ως θετική προσωπικότητα. Το κάψιμο της ταινίας συζητήθηκε δημόσια για χρόνια. Το μόνο σωζόμενο βίντεο-κόπιο μεταδόθηκε στο TRT το 1993 λόγω ανταγωνισμού με μια νέα διασκευή που γυρίστηκε για το κανάλι HBB την ίδια χρονιά.

Το εκτενές καστ περιλαμβάνει ονόματα όπως οι Can Gürzap, Yıldırım Gencer, Müşfik Kenter, Nisa Serezli, Zihni Küçümen και Yücel Erten. Τη μουσική για την παραγωγή συνέθεσαν οι Kemal Sünder και Gürer Aykal και την παραγωγή επιμελήθηκε ο Ömer Serim.