گمنام جنگجو (Adsız Cengaver) (ترجمہ شدہ)

ادسز جنگاوَر (مکمل نام ادسز جنگاوَر وے سلطان گیلن)، 1970 میں ترکی اور ایران کی مشترکہ پیداوار کے طور پر بنایا گیا ایک تاریخی مہم جوئی-فانٹاسی فلم ہے۔ حلیت رفیق کی ہدایت کاری میں بنائی گئی یہ پیداوار ایران میں فلمائی گئی، اسی دوران حسن ساسان پور کی ہدایت کاری میں فارسی زبان میں Farzand-e Shamshir نام سے ایک ورژن بھی تیار کیا گیا؛ کہانی ح. موسیٰ کی افسانوی داستان اور ہزار و ایک رات کی کہانیوں سے متاثر ہے۔

اس فلم میں جونیت آرکن اور نباہت چہرے نے مرکزی کردار ادا کیے، ملٹن ریڈ، پوری بنائی اور ہمایوں تبریزیان جیسے نام بھی اداکاری میں شامل ہیں۔ یشیل چام کی غیر ملکی مشترکہ پیداوار کے تجربات میں سے ایک ہونے کے ناطے، یہ فلم ان نایاب مثالوں میں سے ایک ہے جو اس دور کی تلوار-ڈھال مہم جوئی کے تصور کو ایرانی مقامات کے ساتھ جوڑتی ہے۔