Mein Geliebter in Ketten (Prangalı Yarim) (übersetzt)

Prangalı Yarim ist eine türkische romantische Komödie aus dem Jahr 2018. Der Film wird auch als Fernsehfilm eingestuft und lief auf den Sendern NOW und Zee Aflam. Regie führen Serap Danış und Eray Koçak, die Produktion übernahm Limon Yapım. Im internationalen Gebrauch läuft er unter dem Namen „Meant to Be“.

Die Geschichte dreht sich um Bahri und Merve, die in einer kleinen Stadt leben. Die beiden lieben sich seit der Kindheit und wollen nach der Hochzeit die Stadt verlassen und das Leben, das sie in Filmen gesehen und bewundert haben, in Istanbul führen. Doch ihre Väter haben sich wegen einer Kleinigkeit gestritten und sind seit genau 12 Jahren zerstritten. Die Honoratioren der Stadt, sogar der Bürgermeister und der Landrat, haben vermittelt, es aber nicht geschafft, die beiden sturen Männer zu versöhnen. Die beiden jungen Leute, die voller Hoffnung darauf warten, dass sich ihre Väter versöhnen und sie heiraten können, geraten in ein schwieriges Abenteuer, das sich durch tausenderlei Streiche entwickelt.

Bahri wird von Ekin Mert Daymaz, Merve von Öykü Çelik gespielt; in der Besetzung sind außerdem Serhat Özcan, Aydan Burhan und Mert Efe Günaydın. Das Drehbuch stammt von Sinan Biçici, die Musik von Alpay Göltekin; Produzent ist Hayri Aslan. Die Kamera führte Soykan Pusat, den Schnitt besorgte Caner Ertan, das Kostümbild übernahm Yasemin Görücü.