Mon bien-aimé enchaîné (Prangalı Yarim) (traduit)

Prangalı Yarim est une comédie romantique turque de 2018. Le film est aussi classé comme téléfilm et a été diffusé sur les chaînes NOW et Zee Aflam. La réalisation est de Serap Danış et d'Eray Koçak, la production de Limon Yapım. Dans l'usage international, son titre est « Meant to Be ».

L'histoire tourne autour de Bahri et de Merve, qui vivent dans une petite ville. Les deux s'aiment depuis l'enfance et, une fois mariés, veulent quitter la ville et vivre à Istanbul la vie qu'ils ont vue et admirée dans les films. Mais leurs pères se sont disputés pour une broutille et sont brouillés depuis douze ans bien comptés. Les notables de la ville, et même le maire et le kaymakam, se sont interposés, mais n'ont pas réussi à réconcilier ces deux hommes têtus. Quant aux deux jeunes, alors qu'ils attendent avec espoir la réconciliation de leurs pères et leur mariage, ils se retrouvent plongés dans une aventure difficile, qui se développera à coups de mille et une ruses.

Bahri est joué par Ekin Mert Daymaz, Merve par Öykü Çelik ; la distribution compte aussi Serhat Özcan, Aydan Burhan et Mert Efe Günaydın. Le scénario est de Sinan Biçici, la musique d'Alpay Göltekin ; le producteur est Hayri Aslan. La photographie a été assurée par Soykan Pusat, le montage par Caner Ertan et la création des costumes par Yasemin Görücü.