Atlantis: Das geheimnisvolle Reich (Atlantis: The Lost Empire) (übersetzt)

Hier geht es um die türkisch synchronisierte Fassung von Disneys Animationsfilm Atlantis: Kayıp İmparatorluk (im Original Atlantis: The Lost Empire) aus dem Jahr 2001; zu den Mitwirkenden dieser Synchronarbeit gehört Ayça Bingöl.

Bei diesem von Walt Disney Pictures verantworteten US-amerikanischen Science-Fiction-Abenteuer-Animationsfilm führten Gary Trousdale und Kirk Wise Regie, Don Hahn produzierte, und Tab Murphy schrieb das Drehbuch. Der Film, der im Jahr 1914 spielt, handelt davon, wie der junge Linguist Milo Thatch, der ein heiliges Buch in die Hände bekommt, gemeinsam mit einer Söldnertruppe der Spur der verlorenen Stadt Atlantis folgt. In der Originalsprecherbesetzung finden sich Namen wie Michael J. Fox, James Garner und Leonard Nimoy.

Der Film, der am 3. Juni 2001 im El Capitan Theatre in Hollywood Premiere hatte und am 15. Juni in die Kinos kam, spaltete die Kritiker und spielte weltweit mehr als 186 Millionen Dollar ein. Die Produktion wurde für verschiedene Preise nominiert, darunter sieben Nominierungen für den Annie Award, und gewann bei den Golden Reel Awards 2002 die Auszeichnung für den besten Tonschnitt; 2003 erschien die Direct-to-Video-Fortsetzung Atlantis: Milo's Return. Der im Lauf der Jahre neu bewertete Film hat eine Kult-Anhängerschaft gewonnen.