Atlantide : L'Empire perdu (Atlantis: The Lost Empire) (traduit)

Il s'agit ici de la version doublée en turc de l'animation Disney de 2001 Atlantide, l'empire perdu (titre original Atlantis: The Lost Empire) ; Ayça Bingöl est l'une des personnes qui ont participé à ce travail de doublage.

Ce film d'animation américain de science-fiction et d'aventure, signé Walt Disney Pictures, a été réalisé par Gary Trousdale et Kirk Wise, produit par Don Hahn et écrit par Tab Murphy. Se déroulant en 1914, le film raconte comment le jeune linguiste Milo Thatch, qui a mis la main sur un livre sacré, suit avec une équipe de mercenaires la trace de la cité perdue d'Atlantide. La distribution vocale originale comprend des noms comme Michael J. Fox, James Garner et Leonard Nimoy.

Présenté en première le 3 juin 2001 à l'El Capitan Theatre d'Hollywood et sorti le 15 juin, le film a divisé les critiques et a rapporté plus de 186 millions de dollars dans le monde. Nommée à divers prix, dont sept nominations aux Annie Awards, la production a remporté en 2002 le prix du meilleur montage sonore aux Golden Reel Awards ; une suite sortie directement en vidéo, Atlantide 2 : Le Retour de Milo, a été publiée en 2003. Réévalué au fil des années, le film s'est constitué une base de fans culte.