Mutterhaus (Ana Ocağı) (übersetzt)

Ana Ocağı ist ein türkisches Drama, bei dem Osman F. Seden Regie führte und das Drehbuch schrieb. Der Film, der als Produktion von 1977 verzeichnet ist, kam am 1. Februar 1978 in die Kinos. Die in Farbe gedrehte Produktion dauert 87 Minuten und gehört den Genres Drama und Gefühlskino an. Die Produktion übernahm Memduh Ün; der Film trägt die Handschrift von Uğur Film, an der Filmvorbereitung war auch Yeni Stüdyo beteiligt. Das Thema ist der Zerfall einer Familie und das Abgleiten eines jungen Mannes in die Kriminalität. Die Hauptrollen teilen sich Kadir İnanır und Fatma Girik.

Die Geschichte beginnt damit, dass Fatma, die ihren Mann verloren hat, dessen Geschäft, ein Fuhrunternehmen, weiterführt, um für ihre Kinder sorgen zu können. Als die Jahre vergehen, fällt es ihr schwer, mit ihren heranwachsenden Kindern zurechtzukommen. Ihr Sohn Kadir ist zu einem aufsässigen jungen Mann geworden, den die Vaterlosigkeit und die Armut geprägt haben; Geld- und Machtgier treiben ihn in die Welt des Verbrechens. Kamil Ağa beginnt, Kadir für seine schmutzigen Geschäfte zu benutzen; er fürchtet jedoch, dass Kadir eines Tages erfahren könnte, wer der Mörder seines Vaters ist, und stellt ihm eine Falle. Fatma Girik spielt die Mutter Fatma, Kadir İnanır den Sohn Kadir; als Kamil ist Yıldırım Gencer zu sehen, als Nur Betül Aşçıoğlu und als Kamils rechte Hand Hikmet Hikmet Taşdemir. Regisseur Seden spielt im Film auch die Rolle des Anwalts. Elemente wie Gefängnis, Krankenhaus, Mafia, Rache und Selbstmord bilden die düstere Atmosphäre des Films.

Kameramann ist Cahit Engin. Im Film wurde auch Synchronisation eingesetzt; Fatma Girik wurde von Jeyan Mahfi Tözüm gesprochen, Kadir İnanır von Abdurrahman Palay.