Voda također opekotine (Su da Yanar) (prevedeno)

Su da Yanar, tursko-njemačka koprodukcija političke drame iz 1987. godine u režiji Alija Özgentürka, za koju je scenario napisala Işıl Özgentürk, pripovijeda priču o idealističkom reditelju koji želi snimiti film o životu Nâzıma Hikmeta. Reditelj, koji u periodu nakon 12. septembra, obilježenom pritiskom i strahom, pokušava pronaći potreban budžet, bori se s preprekama koje mu se ispriječe, dok sukobi u njegovom privatnom životu postepeno zamračuju njegov unutrašnji svijet.

Glavne uloge u filmu, u kojem se dodatno pojavljuju Meral Çetinkaya, Suna Selen i Hikmet Karagöz, dijele Tarık Akan, Şahika Tekand i Nathalie Duverne. Ostvarenje, koje je bilo otvarački film Tokijskog filmskog festivala, zabranjeno je ubrzo nakon što je krenulo u distribuciju, a zabrana je ukinuta nakon što je Özgentürk oslobođen optužbi; zbog toga se naziva "filmom izbrisanim iz historije turske kinematografije".