Мъгла (Sis) (преведено)

„Мъгла“ е драматичен филм от 1988 г., режисиран и написан от Зюлфю Ливанели. Действието се развива в Истанбул и изследва семейните връзки, взаимоотношенията между поколенията и последиците от конфликта между дясното и лявото, обхванал Турция след преврата на 27 май, чрез преживяванията на отделни хора.

Руткай Азиз (Али Фърат) и Угур Полат (Ерол) си поделят главните роли; актьорският състав включва още Мендерес Саманджълар, Фикрет Кушкан, Ердал Йозягджълар и Кенан Парс. Един от най-ярките детайли във филма е кратката поява на главния режисьор Елия Казан като актьор. Ülker Livaneli служи като продуцент, докато музиката е композирана от Zülfü Livaneli и Mikis Theodorakis.

„Мъгла“ привлече вниманието на международни и национални фестивали. Руткай Азиз спечели награди за актьорската си игра, а филмът получи отличия като „Златна Антигона“ на Средиземноморския филмов фестивал в Монпелие и „Златна палма“ на Средиземноморския кинофестивал във Валенсия; номиниран беше и за Европейските филмови награди.