Шахада (Shahada) (преведено)

Shahada е германска драма от 2010 г., чийто сценарий е написан и която е режисирана от Бурхан Курбани. Филмът, с продължителност около 95 минути, е с епизодична структура, изградена от отделни сюжетни линии. Заглавието му напомня за изповедта на вярата на мюсюлманите, тоест думите на шахадата. Лентата е дипломният филм на Курбани във Filmakademie Baden-Württemberg и е заснета на немски език.

Историята проследява пресичането на пътищата на трима млади мюсюлмани, родени в Германия и живеещи в Берлин. И тримата герои се опитват да намерят среден път между вярата и съвременния живот в модерното западно общество, а съдбите им се сблъскват. В актьорския състав освен Мариам Заре и Ведат Еринджин са Карло Любек, Сергей Мойа, Ане Рате-Поле, Бурак Йигит, Герди Цинт и Айвън Андерсън.

През 2010 г. филмът се състезава за „Златна мечка“ в конкурсната програма на 60-ия Берлински международен кинофестивал, а след това е показан и на много други фестивали.