Kar Otaq (Sağır Oda) (tərcümə)

Sağır Oda, Tims&B Productions imzalı, kəşfiyyat, döyüş və siyasi gerilim elementlərini birləşdirən bir türk televiziya serialıdır. İlk bölümü 18 sentyabr 2006-cı ildə Kanal D-də yayımlanan yapımın rejissorluğunu Serdar Akar üzərinə götürmüş, konsepsiya məsləhətçiliyini isə Soner Yalçın etmişdir. Serial, 21 iyun 2007-ci ildə ekrana gələn 34-cü bölümü ilə final edərək sona çatmışdır.

Hekayə, İkinci Dünya müharibəsi dövründə nasistlərin toplama düşərgələrindəki yəhudilərdən aldığı qızılları əridərək qızıl külçələri hâlinə gətirməsinə əsaslanır. Müharibəni uduzacaqlarını anlayan nasistlərin bu qızılları etibar etdikləri şəxslərə əmanət verməsi və əmanətçilərdən birinin türk olması, qızılların Türkiyədə olub-olmadığı sualını Kırımlı ailəsi ətrafında inkişaf edən hadisələrlə mərkəzə çıxarır. Serialın heyətində Orhan Kılıç, Mahir Günşıray, Emel Çölgeçen, Hakan Karahan, Nil Günal, Selin Şekerci və Zeynep Kumral kimi aktyorlar yer alır.