Το Κουφό Δωμάτιο (Sağır Oda) (μεταφρασμένο)

Η Sağır Oda είναι τουρκική τηλεοπτική σειρά, παραγωγής Tims&B Productions, που συνδυάζει στοιχεία κατασκοπείας, δράσης και πολιτικού θρίλερ. Το πρώτο επεισόδιο της σειράς προβλήθηκε στον Kanal D στις 18 Σεπτεμβρίου 2006· τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Σερντάρ Ακάρ, ενώ σύμβουλος επί της ιδέας ήταν ο Σονέρ Γιαλτσίν. Η σειρά ολοκληρώθηκε με το 34ο επεισόδιο, που προβλήθηκε στις 21 Ιουνίου 2007.

Η ιστορία βασίζεται στο πώς οι Ναζί, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, έλιωναν τον χρυσό που έπαιρναν από τους Εβραίους στα στρατόπεδα συγκέντρωσης και τον μετέτρεπαν σε ράβδους. Καθώς οι Ναζί συνειδητοποιούν ότι θα χάσουν τον πόλεμο, εμπιστεύονται αυτόν τον χρυσό σε ανθρώπους που εμπιστεύονται, κι ένας από αυτούς είναι Τούρκος· αυτό μεταφέρει στο επίκεντρο, μέσα από τα γεγονότα που εξελίσσονται γύρω από την οικογένεια Κιριμλί, το ερώτημα αν ο χρυσός βρίσκεται στην Τουρκία. Στο καστ της σειράς βρίσκονται ηθοποιοί όπως οι Ορχάν Κιλίτς, Μαχίρ Γκιουνσιράι, Εμέλ Τσολγκετσέν, Χακάν Καραχάν, Νιλ Γκιουνάλ, Σελίν Σεκερτζί και Ζεϊνέπ Κουμράλ.