Siyirmələr (Çekmeceler) (tərcümə)

Həqiqi bir hekayədən ilhamlanan Çekmeceler (Drawers) 2015-ci il istehsalı Türk dram filmidir və uşaqlıq travmalarının izini daşıyan bir qadının cinsəlliyini cəmiyyətin kişilik və namus anlayışı üzərindən ələ alır. Adının ingiliscə qarşılığı olan “drawers” sözünün ikinci mənası qadın alt paltarıdır; film bu ikili mənanı namus təzyiqinin ən kəskin və sərt qarşılığı kimi istifadə edir.

Rejissor kreslosunu Caner Alper ilə Mehmet Binay bölüşür, ssenari Caner Alpere məxsusdur. Heyətdə Ece Dizdar, Nilüfer Açıkalın və Tilbe Saranla yanaşı Taner Birsel, Ece Yüksel, Tuğrul Tülek, Kubilay Tunçer, Burak Altay, Cengiz Coşkun və Hakan Çimenser yer alır. Musiqiləri Hasan Özsüt, Demir Demirkan və Işıl Özsüt hazırlamışdır.

Layihə heç bir dəstək almadan tamamilə müstəqil şəraitdə çəkildi. 2015-ci ilin fevralında !f İstanbul Müstəqil Filmlər Festivalında ilk dəfə tamaşaçı ilə görüşdü; ardınca Pinema distribyutorluğu ilə 6 Mart 2015-ci ildə, Dünya Qadınlar Günündən az əvvəl, 27 şəhərdəki 105 salonda və 18 yaş məhdudiyyəti ilə nümayişə çıxdı. Türkiyədən kənardakı ilk nümayişi 20-ci Türkiyə-Almaniya Film Festivalında keçirildi; film orada Ən Yaxşı Film mükafatını aldı, Ece Dizdar, Nilüfer Açıkalın və Tilbe Saran da Ən Yaxşı Qadın Aktrisa mükafatlarını bölüşdü. Bir çox adam cəsarətli ssenarisi, prodüksiya keyfiyyəti və dərin aktyorluqları ilə filmin Türk kino tarixində mühüm yer tutacağı fikrindədir.