Bir Zamanlar Osmanlı: Qiyam (Bir Zamanlar Osmanlı) (tərcümə)

"Bir Zamanlar Osmanlı İmperiyasında" (Oldu: Bir Zamanlar Osmanlı İmperiyasında) — Her Şey Film tərəfindən TRT üçün istehsal olunmuş tarixi bir türk televiziya serialıdır. Əvvəlcə "Bir Zamanlar Osmanlı İmperiyasında: Apokalipsis" adı ilə 12 mart 2012-ci ildə TRT 1-də yayımlanmağa başlamışdır; daha sonra aktyor heyətinin dəyişməsi səbəbindən adı sadələşdirilərək "Bir Zamanlar Osmanlı İmperiyasında" olaraq dəyişdirilmişdir. İzləyici reytinqinin azalmasından sonra serial 17 dekabr 2012-ci ildə yayımlanan 20-ci bölümü ilə başa çatmışdır.

Hekayə, Osmanlı İmperiyasının Rusiya üzərində qələbəsindən sonra baş verən israfçılıq və israfçılığın səciyyələndiyi 18-ci əsrin əvvəllərində, Lalə dövründə baş verir. Hekayənin mərkəzində qardaşının edamından və onun qızışdırdığı üsyandan sonra Sultana və saraya qarşı kin bəsləyən Patrona Xəlil dayanır. Saraya qarşı daxili və xarici sui-qəsdlər dövrün siyasi gərginliyini daha da artırır.

İstehsalın aktyor heyətində Özcan Deniz, Türkân Şoray, Aslıhan Güner və Burçin Abdullah kimi adlar var idi; lakin istehsal boyunca aktyor heyətində müxtəlif dəyişikliklər baş verdi. İki mövsüm və cəmi 20 bölüm davam edən serial, 2013-cü ildə fərqli bir ad və aktyor heyəti ilə yenidən ekrana uyğunlaşdırılmaq cəhdinin mövzusu oldu.