Njëherë e një kohë në Perandorinë Osmane (Bir Zamanlar Osmanlı) (përkthyer)

Bir Zamanlar Osmanlı është një serial turk historik i prodhuar nga Her Şey Film për TRT, i cili nisi transmetimin në TRT 1 më 12 mars 2012. Në regji është Altan Dönmez, ndërsa skenarin e kanë nënshkruar Ertan Kurtulan, Hilal Yıldız, Gürsel Korat dhe Abdullah Akin. Seriali fillimisht ishte konceptuar si "Burası Osmanlı: Sır Kanunu 1711", por pas kundërshtimit të drejtimit të asaj kohe të TRT-së u rifilmua dhe doli në ekran me titullin "Bir Zamanlar Osmanlı: Kıyam"; në sezonin e dytë, me ndryshimet në kast, titulli u thjeshtua.

Historia zhvillohet gjatë periudhës së Ahmedit III, në Lale Devri, e njohur për jetën e pallatit që u drejtua drejt kënaqësive pas fitores ndaj Rusisë. Dëshira për hakmarrje e Patrona Halilit, i zemëruar nga ekzekutimi i vëllait të tij, dhe kryengritja që ai nxiti, tregohen të ndërthurura me atentate dhe komplote që ushqnin pakënaqësinë shoqërore të kohës. Seriali, me rolet kryesore të Türkân Şoray dhe Özcan Deniz, përfundoi me episodin e 20-të të transmetuar më 17 dhjetor 2012, për shkak të rënies së shikueshmërisë.