الكتاب الذي سيُحرق (Yakılacak Kitap) (ترجمة)

"كتاب سيُحرق"، فيلم ميلودرامي من إنتاج يشيلتشام بالأبيض والأسود من عام 1968، أخرجه سوريا دورو وكتب سيناريوه رمزي جونتورك؛ وهو ثاني اقتباس سينمائي لرواية إتم عزت بنيجه التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 1927. تتمحور القصة حول وجدان، وهي شابة يتيمة منذ صغرها تبنتها عائلة، ومع كبرها تواجه أسراراً تتعلق بماضيها وخيانة داخل العائلة وقصة حب تعيسة.

الفيلم الذي تتقاسم بطولته نازان شوراي وإكرم بورا وتانجو غورسو، يعالج قوالب الميلودراما السائدة في تلك الفترة مثل الهوية المفقودة والصراع على الميراث ورابطة قرابة تظهر لاحقاً، وينتهي بنهاية سعيدة. كما يبرز العمل لكونه من أوائل الأفلام التي شاركت فيها نازان شوراي وهي في الرابعة عشرة من عمرها.