صناعة تركية (Türk Malı) (ترجمة)

تورك مالي، بتوقيع كوزيه برودكشن، مسلسل كوميدي موقفي تركي بدأ عرضه على Show TV في 15 مارس 2010. يتناول المسلسل الزواج البائس لـ Abiye و Erman اللذين ملا أحدهما من الآخر رغم زواجهما منذ عشرين عاماً، بجوانبه المأساوية والكوميدية على حد سواء، وقد جسد هذين الشخصيتين بينور كايا وشافاق سيزر. في الموسم الثاني انضمت إلى طاقم العمل ميليك بايكال وأوزكان أوغور أيضاً.

المسلسل الذي وصل إلى جمهور واسع، أقام نهاية الموسم في 28 يونيو 2010، وانتهى بعد موسمين بالحلقة 33 التي عُرضت في 7 يناير 2011. خلال بثه، تمت مراجعته من قبل RTÜK بسبب استخدام اللغة وطُلب من Show TV تقديم دفاع. عاد المسلسل إلى الشاشات لفترة قصيرة في 2017 على Star TV بنسخة جديدة من ثماني حلقات.