اضحك اضحك (Güldür Güldür Show) (ترجمة)

Güldür Güldür برنامج كوميدي وترفيهي تركي تعده BKM ويتألف من اسكتشات مستقلة بعضها عن بعض. ظهر موسمه الأول على FOX في 27 فبراير 2013؛ وحين غيّر القناة وانتقل إلى Show TV أصبح اسمه Güldür Güldür Show وأُعيد ترقيم الموسم الأول على Show TV بوصفه الموسم الأول. وقد بلغ البرنامج، حتى 13 يونيو 2026، 442 حلقة في 13 موسمًا؛ وهذا يجعله من أطول الإنتاجات الترفيهية عمرًا في التلفزيون التركي. ونال أيضًا جائزة أفضل مسلسل كوميدي في Altın Kelebek.

المقدم علي سونال هو ابن الكوميدي القدير كمال سونال. يتناول الفريق في كل حلقة موضوعًا مختلفًا من منظوره الخاص؛ وتنبع معظم الحكايات من الحياة اليومية في تركيا، وخاصة في إسطنبول، أي من الجوانب المضحكة للحياة الحديثة. تبلغ مدة الحلقات نحو 105 دقائق. وقد عمل في الطاقم ممثلون مثل ألبر كول وجاغلار جورُملو ودوغا روتكاي وأونور بولدو وأونور أتيلا وملتم يلمازكايا وإيرم ساق وأوزغه بوراك وبوراك توبالأوغلو ودوغان أكدوغان.

في السنوات الأولى استُضيف كل أسبوع ضيوف مشهورون، أما اليوم فلا يأتي الضيوف إلا من حين إلى آخر. وأُعدت للبرنامج نسخة موجهة للأطفال أيضًا؛ وقدمت هذه النسخة، التي تحمل اسم Güldür Güldür، إيزو سونال ابنة كمال سونال، وتولت إخراجها توغجه سويصوب.