ترکی میں بنایا گیا (Türk Malı) (ترجمہ شدہ)

Türk Malı، Kuzey Production کی بنائی ہوئی ایک سچویشن کامیڈی ہے۔ یہ 15 مارچ 2010 کو Show TV پر شروع ہوئی۔ پہلا سیزن 28 جون 2010 کو 16ویں قسط کے ساتھ ختم ہوا۔ سیریل دو سیزن چلا اور 7 جنوری 2011 کو نشر ہونے والی 33ویں قسط کے ساتھ ختم ہوا۔

اس کا موضوع بیس سال سے شادی شدہ ابیے اور ایرمان کی شادی ہے۔ دونوں ایک دوسرے سے تنگ آ چکے ہیں، پھر بھی انہیں ایک ہی گھر میں رہنا پڑتا ہے؛ ان کی شادی کو اس کے غمگین اور مزاحیہ دونوں پہلوؤں کے ساتھ بیان کیا جاتا ہے۔ ابیے کا کردار بینور کایا اور ایرمان کا کردار شفق سیزر ادا کرتے ہیں۔ دوسرے سیزن میں کاسٹ میں ملک بایکال اور اوزکان اوغور شامل ہوئے۔

RTÜK نے سیریل کی 7 اور 14 جون 2010 کی اقساط میں زبان کے استعمال کا جائزہ لیا؛ 20 جولائی 2010 کے 2010/41 نمبر کے فیصلے کے ذریعے قانون نمبر 3984 کی شق 4/z کے تحت Show TV سے دفاع طلب کیا۔ سیریل 2017 میں Star TV پر آٹھ اقساط کے نئے ورژن کے ساتھ دوبارہ نشر ہوا۔