معالي الوزير (Sayın Bakanım) (ترجمة)

مسلسل "معالي الوزير" (Sayın Bakanım) هو مسلسل كوميدي سياسي تركي عُرض على قناة ATV خلال موسم 2004-2005. من إنتاج شركة Medyapım، وهو نسخة تركية من المسلسل السياسي الساخر البريطاني الشهير "نعم أيها الوزير". عُرض المسلسل لأول مرة في 1 أكتوبر 2004، من تأليف هالوك أوزينتش، وبإشراف يلماز كاراكويونلو.

تتناول السلسلة بأسلوب فكاهي آليات عمل البيروقراطية والتوترات بين السياسة وجهاز الدولة. وتعكس الأحداث التي تدور حول الوزير إرغون يورداكول، ونائبه سميم بايراكتار، وسكرتيره الخاص كومرت أييلديز، صراعات السلطة وتناقضات الإدارة العامة ضمن إطار كوميدي.

ضمّ طاقم التمثيل، الذي شمل هالوك بيلجينر، وكينان إيشيك، وعلي سونال، وهالدون دورمن في الأدوار الرئيسية، أسماءً لامعة مثل أوغور سرحان وروحسار أوجال. وانتهى المسلسل بعد الحلقة الرابعة عشرة.