لا كارابات (La Carapate) (ترجمة)

La Carapate هو فيلم كوميدي فرنسي من إنتاج 1978، أخرجه جيرار أوري وشاركته ابنته دانيال طومسون في كتابة السيناريو. يروي الفيلم هروباً كوميدياً عبر فرنسا، في خضم أحداث مايو 1968، لهارب محكوم بالإعدام (فيكتور لانو) ومحاميه (بيار ريشار) الذي يجد نفسه رغماً عنه متورطاً في هذا الهروب؛ يدعم الثنائي أسماء مثل ريمون بوسيير، وجان-بيار داراس، وإيفون غودو.

تم تصوير الفيلم، الذي تولى ألان بواري من Gaumont إنتاجه، في ربيع 1978 في ضواحي باريس وبورغونيا؛ صُورت مشاهد المتاريس في الاستوديو خوفاً من إثارة أحداث جديدة. حقق الفيلم، الذي عُرض في أكتوبر 1978، نجاحاً بجذب حوالي ثلاثة ملايين مشاهد.