قبلات مسروقة (Baisers volés)

Çalınan Buseler (واسمه الأصلي Baisers volés) فيلم كوميدي درامي رومانسي صوّره فرانسوا تروفو عام 1968، ويُعد من أفلام الموجة الفرنسية الجديدة. وهو الثالث في دورة أنطوان دوانيل المؤلفة من خمسة أفلام لتروفو؛ وكانت الشخصية قد رويت قبلاً في The 400 Blows (1959) والفيلم القصير Antoine and Colette (1962)، ثم استمرت في Bed & Board (1970) وLove on the Run (1979). نال الفيلم جائزة لوي ديلوك وجائزة السينما الفرنسية الكبرى وجائزة ميلييس، ورُشح عام 1969 للأوسكار والغولدن غلوب.

يبحث أنطوان دوانيل (جان بيار ليو)، المطرود من الجيش، عن عمل وحب في باريس. يقع في حب كريستين دربون (كلود جاد)؛ ويؤدي دانيال شيكالدي دور السيد دربون. وبينما يعمل حارساً ليلياً في فندق يفقد عمله بسبب حادثة وقعت حين أراد رجلان دخول غرفة نزيلة، فيلتحق بمكتب تحريات خاصة. وتقلب معرفته بفابيان (ديلفين سيريغ)، زوجة أحد العملاء جورج تابار (ميشيل لونسدال)، حياته رأساً على عقب. ويُذكر أن القصة مستوحاة من رواية بلزاك Le Lys dans la vallée.

كتب السيناريو تروفو وكلود دو جيفراي وبرنار ريفون، وتولى الإنتاج تروفو ومارسيل بيربير. مدير التصوير دوني كليرفال، والمؤلف الموسيقي أنطوان دوهاميل؛ والميزانية نحو 350.000 دولار. ويأتي العنوان من أغنية شارل تريني "Que reste-t-il de nos amours ?". وتظهر في المشهد الافتتاحي الأبواب الموصدة للسينماتيك الفرنسية، وهو إشارة إلى قضية لانغلوا التي أُقيل فيها رئيس المؤسسة بقرار من الحكومة.