الموسيقى والرقص، نحن الاثنان (Çalgı Çengi İkimiz) (ترجمة)

جالجي سينجي إيكيميز (الموسيقيان) هو فيلم كوميدي تركي من إخراج سلجوق أيديمير، الذي كتب السيناريو أيضًا. تم إصداره في تركيا في 6 يناير 2017، وهو الفيلم الثاني في سلسلة شالجي سينجي. يؤدي الأدوار الرئيسية أحمد كورال ومراد جمسير وراسم أوزتكين. يضم طاقم دعم كبير أيهان تاش، وشيناسي يورتسيفير، وزيني غوكتاي، ونور إركول، وبوراك ساتبول.

يروي الفيلم قصة ابني عم موسيقيين، صالح وغوركان، يحلمان بالشهرة العالمية من خلال الموسيقى. ينظران إلى حفلات الزفاف كخطوة أولى نحو النجاح، لكنهما يفشلان في تحقيق ما كانا يأملانه، ليجدا نفسيهما فجأة متورطين في عالم الجريمة المنظمة. وعندما يتبين عدم جدوى ذلك، يُجبران على الغناء في حفلات زفاف لأشخاص متورطين في أعمال مشبوهة. وعندما يحاولان الفرار، يُكلفان بمهمة: اختطاف مُعقد الزواج في إحدى حفلات الزفاف التي كانا مُقررين الغناء فيها. لكن يتضح أن مُعقد الزواج هو نفسه الشخص الذي اكتشف نجمًا لامعًا في حفل زفاف سابق. هذا يضع ابني العم أمام خيار صعب: الشهرة أو الهروب من مأزقهما الحالي.

حقق الفيلم، الذي تم إنتاجه في تركيا وتم تصويره باللغة التركية، أعلى الإيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من عرضه، حيث بلغت إيراداته حوالي 2.06 مليون دولار.