أتشداغلي (Ateşdağlı) (ترجمة)

أتشداغلي هو فيلم دراما تركي من إنتاج عام 1985. أخرجه تمل غورسو، وكتب السيناريو صفا أونال، المعروف كأحد أكثر كتاب السيناريو إنتاجاً في السينما التركية. يظهر في الدور الرئيسي قادر إينانير، أحد أبرز الممثلين الرجال في ذلك الوقت.

يروي الفيلم قصة شاب يُنفى إلى تشيشمي بعد خروجه من السجن. بينما يحاول بناء حياة جديدة في هذه المدينة الساحلية، يقع في حب امرأة؛ لكن ماضيه لا يتركه. بسبب قاباداي يريد التخلص منه، يُجرّ إلى مواجهة مشحونة يضطر فيها لحماية حبه وحياته معاً. يجمع العمل موضوعات كانت تُعالج كثيراً في سينما يشيلجام في ثمانينيات القرن الماضي: البطل الوحيد العائد من السجن والحسابات التي تُحسم بالعنف.