حياة مريرة (Acı Hayat) (ترجمة)

الفيلم Acı Hayat، الذي كتب السيناريو له فؤاد أوزلولر، دراما رومانسية تركية أخرجها أورهان أكسوي عام 1973. بدأ عرض الفيلم الملون، الذي يحمل توقيع Erler Film، في 1 مارس 1973 وتبلغ مدته نحو 87 دقيقة. تولى توركر إينانأوغلو الإنتاج وتشتين غورتوب التصوير. ويتقاسم البطولة جونيت أركين وفيليز أكين.

بطلا القصة هما كريم أتيشأوغلو (جونيت أركين) وإبرو دينيزيل (فيليز أكين) اللذان يلتقيان في حفل حضراه مصادفة. تتحول علاقتهما سريعاً إلى حب كبير ويقرران الزواج. وعندما يعرّفان عائلتيهما ببعضهما تظهر حقيقة لم يحسبا حسابها: بين العائلتين ثأر دموي يمتد قرابة قرن وأكثر. ومع ذلك يواصل كريم وإبرو لقاءهما دون أن يخضعا لضغط هذه العداوة التي لا معنى لها. وحين يريد سليم دينيزيل (عاطف كابتان)، والد إبرو، تزويج ابنته من بحري غوكتشه (بولنت كاياباش) الذي يعمل معه، يهرب الشابان معاً ويلجآن إلى فندق معزول لا يقصده أحد في أولوداغ. وعندما يعثر بحري عليهما تتخذ الأحداث منحى مأساوياً.

الفيلم دراما عاطفية تتناول موضوعات الحب والحزن والتعاسة.