غرق حسن (Hasan Boğuldu) (ترجمة)

فيلم "حسن مات" (Hasan Boğuldu) هو فيلم درامي تركي مقتبس من إحدى قصص مجموعة صباح الدين علي القصصية "عالم جديد" (Yeni Dünya). الفيلم من إخراج أورهان أكسوي، الذي كتب السيناريو أيضاً، وبطولة هوليا أفشار ويالتشين دومر. وتشير المصادر إلى تاريخ إصدار الفيلم بشكل مختلف، حيث تتراوح بين عامي 1990 و1993؛ لذا، فإن تاريخ إنتاجه في أوائل التسعينيات هو الأرجح.

يشكّل عالم صباح الدين علي السردي، الذي يتمحور حول سكان الأناضول وضغوط الحياة الريفية والحب من طرف واحد أو الحب الضائع، نقطة الانطلاق الأدبية للفيلم. عمل المخرج أورهان أكسوي لسنوات عديدة ضمن تقاليد الميلودراما والدراما في السينما التركية (يشيلجام)، وأخرج العديد من الأفلام الشعبية؛ ويُمكن اعتبار فيلم "حسن بوغولدو" أحد الأمثلة المتأخرة على هذه التجربة. يضع دور البطولة الذي تؤديه هوليا أفشار الفيلم ضمن إنتاجات السينما التركية في التسعينيات التي جمعت بين الاقتباسات الأدبية ونجوم الصف الأول. تتوفر معلومات تفصيلية عن إنتاج الفيلم وعرضه في مصادر محدودة.