Hasani u mbyt (Hasan Boğuldu) (përkthyer)

Hasan Boğuldu (Hasani Vdiq) është një film dramë turk i adaptuar nga një prej tregimeve në përmbledhjen me tregime të shkurtra të Sabahattin Aliut , Yeni Dünya (Bota e Re). Me regji nga Orhan Aksoy, i cili shkroi edhe skenarin, në film luajnë Hülya Avşar dhe Yalçın Dümer. Burimet e regjistrojnë datën e publikimit të filmit në mënyra të ndryshme, duke filluar nga viti 1990 deri në vitin 1993; prandaj, datimi i prodhimit të tij në fillim të viteve 1990 është më i saktë.

Bota narrative e Sabahattin Aliut, e përqendruar te njerëzit e Anadollit, presionet e jetës rurale dhe dashuria e papërgjigjur ose e penguar, formon pikën fillestare letrare të filmit. Regjisori Orhan Aksoy ka punuar për shumë vite brenda traditës së melodramës dhe dramës së Yeşilçam (kinemasë turke), duke drejtuar filma të shumtë të njohur; Hasan Boğuldu mund të konsiderohet si një nga shembujt e mëvonshëm të kësaj përvoje. Roli kryesor i Hülya Avşar e vendos filmin midis prodhimeve të kinemasë turke të viteve 1990 që bashkoi adaptime letrare me aktorë yje. Informacioni i detajuar i prodhimit dhe shfaqjes së filmit është dokumentuar me burime të kufizuara.