عائشة شان Ayşe Şan

عائشة شان — سيرة ذاتية

تُعدّ عائشة شان من أكثر الأصوات النسائية تأثيراً في الموسيقى الكردية، وتُعرف بلقب «الملكة غير المتوَّجة». وقد عُرفت هذه الفنانة القادمة من تقليد الدينغبيج أيضاً بأسماء إيشانا كورد وإيشه خان وإيشانا علي. ومن أشهر أغاني ريبرتوارها Xerîbim Dayê التي أهدتها إلى أمها، وQederê التي كتبتها لابنتها التي فقدتها في ألمانيا.

اتجهت إلى الموسيقى في مجالس الدينغبيج التي أقامها أبوها وبقراءة المولد، وبدأت الغناء في المناسبات المحلية عام 1958. وابتعدت عن محيطها الذي كان يعارض غناء النساء وذهبت إلى غازي عنتاب؛ وغنّت في الإذاعة بالتركية لأن الكردية كانت ممنوعة. وفي مطلع الستينيات انتقلت إلى إسطنبول، واشتهرت بأغنية Ez Xezalım وأصدرت أول شريط كاسيت كردي-تركي لها. ولم تخفف الشهرة الضغط عليها بل زادته؛ وفي السبعينيات ذهبت إلى ألمانيا. ولما واجهت التهديدات بعد عودتها أيضاً انتقلت عام 1979 إلى بغداد، وظهرت في إذاعة صوت بغداد باسم إيشانا علي، وغنّت في أربيل والموصل ودهوك؛ والتقت بفنانين أكراد مثل محمد عارف الجزيري وعيسى برواري. ومنذ الثمانينيات عاشت في إزمير وعملت فترة في مكتب البريد.

توفيت في إزمير في 18 ديسمبر 1996 بسبب السرطان. ولم تتحقق رغبتها في أن تُدفن في المدينة التي وُلدت فيها سنوات طويلة؛ وفي 18 يونيو 2025 نُقل جثمانها إلى ديار بكر بمبادرة من بلدية ديار بكر الكبرى ودُفن في مقبرة Yeniköy. ويوجد في المدينة أيضاً متنزه يحمل اسمها.