ایک عاشق کیا نہیں کرے گا؟ (Seven Ne Yapmaz) (ترجمہ شدہ)

Seven Ne Yapmaz، 1970 کی ایک ترک فلم ہے اور موسیقی سے گندھے ایک محبت کے ڈرامے کے طور پر بیان کی جاتی ہے۔ ہدایت کار کی کرسی پر اورحان آقسوئے بیٹھے ہیں؛ اسکرین پلے ایردوعان تونش نے کریمہ نادر کی ایک تصنیف سے ماخوذ ہو کر لکھا۔ پروڈکشن کمپنی Arzu Film اور پروڈیوسر ناہت آتامان ہیں۔ مرکزی کردار ہولیا کوچ یگیت اور قرطال تبت مشترکہ طور پر ادا کرتے ہیں۔

کہانی کے مرکز میں فکرت نامی ایک نوجوان موسیقار ہے۔ وہ فوجی خدمت کے ساتھیوں کے بنائے ہوئے آرکسٹرا میں شامل ہونے کے لیے استنبول آتا ہے۔ شہر میں اس کا پہلا کام مالدار جہاز ران عثمان کی منگیتر سودا کی سالگرہ کی تقریب میں بجانا ہے۔ اس کے بعد وہ ایک کیسینو میں اسٹیج پر آنے لگتا ہے اور سودا اسے سننے کے لیے کیسینو آتی ہے۔ اسے بھانپ لینے والا عثمان فکرت کو نقصان پہنچاتا ہے؛ سودا اسی وجہ سے اپنے منگیتر سے الگ ہو کر فکرت کے ساتھ نیا رشتہ قائم کرتی ہے۔ چھوڑے جانے کو قبول نہ کر سکنے والا عثمان جوڑے کو ایک دوسرے سے دور کرنے کے پیچھے پڑ جاتا ہے۔ فلم بچھڑ جانے والے دو محبت کرنے والوں کے وقت کے ساتھ دوبارہ ملنے کو بیان کرتی ہے۔

سودا کا کردار ہولیا کوچ یگیت، فکرت کا قرطال تبت اور عثمان کا میتین سرزلی ادا کرتے ہیں۔ کاسٹ میں منیر اوزکل کازم بابا کے کردار میں، نوبار ترزیان فرید بے کے کردار میں، زینب تیدو اور ایسین انگین گلوکاروں کے طور پر بھی شامل ہیں۔ موسیقی میتین بوکے نے دی اور سینماٹوگرافی مائیک رافائلیان نے کی۔ اس دور کے ڈبنگ کے رواج کے مطابق قرطال تبت کو حیری ایسن اور ہولیا کوچ یگیت کو جیان محفی توزم نے آواز دی۔